ConakryBerlinCollektif
Je suis en route, Song in 5 Sprachen, 2017
Bei meinem Familienbesuch in Guinea-Conakry 2017 mit meiner Tochter hat es sich ergeben, dass mit drei Musikern recht spontan ein Song in einem local Studio aufgenommen wurde. Seitdem besteht Kontakt zu den Künstlern Said, Vipi Boy und Ken Sanoh. Im Song Je suis en route/ I bin untawex werden insgesamt fünf Sprachen gesungen: Steirisch, Französisch, English, Foula (Peule) und Susu. Insgesamt waren die 14 Tage Aufenthalt in Conakry sehr spannend und eindrucksvoll. Vor allem die Kollaboration mit den Künstler*innen hat gezeigt, wie lebendig die Szene vor Ort ist. Regelmäßig werden die aktuellen Beats und auch Tänze in einer sogenannten Show sur la rue (Show auf der Strasse) präsentiert. Dafür werden direkt in der Nachbarschaft auf einem Platz riesige Lautsprecher herangekarrt, die Nachbarn kommen mit ihren Stühlen und setzen sich im Kreis hin. Dann kommen verschiedene lokale Größen und zeigen ihr Können. Eine Show sur la rue konnte ich mir anschauen. Die Stimmung war absolut – VIBRANT!! Dancehall ist neben Afrobeat eine Musikrichtung, die in West-Afrika sehr populär ist. Es finden große Konzerte mit guineischen, aber auch anderen Künstlern wie z.B. Davido statt. Den Song findest du auf YouTube, mit einem Video, das Impressionen der Stadt einfängt.
Foto: Kalsoumy Balde.
Uli + Mass + Daisam
Feel the Water/G’spia des Wossa, Song in 2 Sprachen, 2018
Nach meinem Aufenthalt im Senegal kam der Sänger und Trommler Mass Thiossane auf mich zu und wollte in Berlin ein paar Songs aufnehmen. Wir hatten nicht viel Zeit. So lud ich noch meinen Kollegen Daisam Jalo, Oud-Spieler, dazu ein und Mass kam auch noch mit zwei Kollegen. Heraus kam eine sehr groovige Mischung, welche in Steirisch und Wolof aufgenommen wurde. Aber insgesamt ist es eine österreichisch-senegalesisch-syrische Zusammenarbeit gewesen. Recording, mixing und mastering im Planet Earth Studio, Berlin.
http://www.planet-earth-studios.de/de/
Foto: Daisam Jalo
Uli + Fodé
Feel the Water, akustischer Song in 1 Sprache, 2018
Fodé, ein wahnsinnig toller Trommler und Profi-Schlagzeuger in seiner Heimat, lernte ich bei unserem Senegal-Projekt kennen. Er ist ein Musiker, der sich vollkommen auf den Moment und sein Gegenüber einlässt. In einer Pause schnappte ich ihn mir und wir probierten ein bisschen herum. Heraus kam ein spontanes Video, das uns beim Proben des Songs in einer akustischen Version, Drums und Gesang, zeigt.
Foto: Kalsoumy Balde
ConakryBerlinCollektif
Uli + Fodé